Spanish:
Buscamos AMOR en todo,
menos en DIOS!
cuando DIOS
es el significado real de la
palabra AMOR.
Amor,
Lápiz feliz
English:
We find LOVE in everything, except in GOD!
When God is the real meaning of the word LOVE!
Vietnamese:
Chúng ta mải miết kiếm tìm TÌNH YÊU ở khắp mọi nơi, ngoại trừ trong THiên Chúa.
Trong khi chính NGÀI là định nghĩa đúng nhất về TÌNH YÊU.
TẠI SAO ĐIỀU XẤU XẢY RA VỚI NGƯỜI TỐT?
Câu trả lời:
Khi bạn có Đức Tin thì mọi thứ xảy tới đều có ý nghĩa.
Hỏi: Tại sao một Thiên Chúa Tình Yêu lại để xảy ra những khốn khổ đến cho con người? Phải chăng Chúa muốn con người đau khổ?
Trả lời:
Tôi đã cầu nguyện xin Chúa cho sức mạnh
Và Ngài đã gửi tới những khó khăn để tôi nên mạnh mẽ.
Tôi đã cầu nguyện xin khôn ngoan
Và Chúa đã gửi tới những vấn đề nan giải để giải quyết.
Tôi đã cầu nguyện xin được can đảm
Và Chúa đã cho tôi những nguy hiểm để vượt qua.
Tôi đã xin cho mình thêm yêu thương
Và Chúa đã gửi những người đang gặp khó khăn để tôi giúp đỡ.
Chúa đã nhận lời cầu nguyện của tôi!
butchivuive lược dịch
24/12/2022: SỰ “BẤT LỰC” CỦA CHÚA
GOD’S POWERLESSNESS
“Hài Nhi Giêsu là Thiên Chúa ở cùng chúng ta, Emmanuel. Điều kì diệu nhất của việc Chúa làm người chính là sự thể hiện khát khao của Thiên Chúa muốn được tình yêu của con người.
Bằng việc trở nên một em bé yếu ớt, hoàn toàn lệ thuộc vào sự chăm sóc của con người, Thiên Chúa muốn bỏ đi KHOẢNG CÁCH giữa con người và Thiên Chúa. Ai sẽ sợ hãi một đứa bé sơ sinh nhỏ bé cần được chăm sóc, bú mớm, dạy dỗ và hướng dẫn?
Chúng ta thường nói về một Thiên Chúa đầy sức mạnh, quyền phép mà chúng ta vẫn phụ thuộc hoàn toàn. Nhưng trong ngày lễ Giáng Sinh, khi nhìn vào hang đá, ta được mời gọi chiêm ngắm về sự “bất lực” và “dễ tổn thương” của Hài Nhi Giêsu phải dựa vào sự chăm sóc của con người! Làm sao chúng ta có thể khiếp sợ hay cảm thấy xa vời trước một Thiên Chúa muốn Ở CÙNG CON NGƯỜI (God-with-us) như vậy? Và Thiên Chúa ấy đang muốn “CHÚNG TA Ở CÙNG THIÊN CHÚA” (Us-with-God).
Bạn đã bắt đầu Ở CÙNG CHÚA chưa?
Ước mong tình yêu của Chúa ở cùng chúng ta và gia đình trong mùa Giáng Sinh này và chúng ta cũng được biến đổi để thực sự ĐÓN CHÚA VÀO NHÀ MÌNH và Ở CÙNG THIÊN CHÚA!
Yeuthuong,
butchivuive lược dịch từ “Bread for the Journey” của Henri Nouwen.
Bức hình thể hiện khung cảnh Giáng Sinh trong thời đại hôm nay. Chúng ta có thấy Chúa vẫn đang bị khước từ bởi cong người hôm nay không? Chúng ta có sẵn lòng mở lòng ra đón Người vào nhà?
18/12/2022: DANH MỤC MUA SẮM CHO GIÁNG SINH 2022:
1. Thay vì mua một món mà hãy trở nên một món quà cho ai đó.
2. Thay vì gói quà, hãy "gói" người mình yêu thương bằng những cái ôm ấm áp.
3. Thay vì gửi thiệp Giáng Sinh, hãy gửi đi sự bình an và những lời chúc tốt lành.
4. Thay vì mua thật nhiều thức ăn cho những bữa tiệc, hãy chia sẻ đồ ăn với người nghèo.
5. Thay vì mua thêm quần áo mới, hãy đi từ thiện quần áo của mình.
6. Thay vì chỉ đi ngắm đèn Giáng Sinh, hãy trở nên một ngọn đèn của tình yêu ấm áp cho gia đình và cuộc đời này nhé.
Nguyện chúc cả nhà một Đại Lễ Giáng Sinh ý nghĩa và cả một mùa tràn ngập yêu thương, tha thứ và bao dung.
Butchivuive lược dịch từ Internet.
butchivuive - Was born to Love and Serve 